吳妍儀 Wu Yen-I
吳妍儀 Wu Yen-I    
 
E-Mail:wuyeni@seed.net.tw     
 
http://wu5yi.blogspot.com/
 
 
 
學歷
 
1996-1997巴黎凡爾賽藝術學院造型藝術系碩士暨畢業後研究
 
1994-1996巴黎凡爾賽藝術學院造型藝術系畢業
 
1992-1994巴黎羅浮宮博物館古畫臨摹 
 
1986-1990中國文化大學藝術學院美術學系西畫組學士
 
 
 
個展
 
2014 新北市國際藝術村—《淡水舞影》駐村成果展
 
2013 台北新樂園藝術空間—《衣務室》纖維實驗創作個展
 
2013 國立台灣博物館—《奇想》吳妍儀服裝秀個展
 
2011《悄悄話 ﹕幕1 “希望她…”》,裝置作品,新樂園藝術空間,台北
 
2010《吳妍儀2010攝影個展》,A7958當代藝術,台中
 
2008《吳妍儀創作個展》,雲清藝術中心,台北
 
2008《虛擬.靜地》,板橋縣府藝廊,台北縣政府
 
2007《虛擬.靜地》,美國學校F4藝廊,台北
 
2007《虛擬.靜地》,國家文化總會,台北
 
2007《光烙 - 吳妍儀作品展》,工研院驛湛人文空間邀請展,新竹
 
2005《私足.密談》,鐵道藝文空間,嘉義
 
2002《蝶 影》,梵藝術中心,台南
 
1998《室內系列》,中銘畫廊,台北
 
1996《室內系列》,凡爾賽畫架空間,巴黎
 
 
 
聯展
 
2012《亞洲當代藝術展–香港2012》,新樂園藝術團體,灣仔君悅酒店R1215,香港
 
2012《新樂園有詭》,新樂園藝術空間策劃展,台北
 
2012《第二屆T-Art台中畫廊藝術博覽會》,長榮桂冠酒店R533,534,雲清藝術中心,台中
 
2012《臺北市藝術創作者職業工會2012年度匯演(1) Action II-意識織錦》,藝境畫廊,台北
 
2012《Young Art Taipei –台北國際當代藝術博覽會》,喜來登大飯店R912,雅逸藝術中心,台北
 
2012《花容.四色》,雅逸藝術中心,台北
 
2011《百家照性別》,淡水漁人碼頭藝文空間-滬水一方 3樓,新北市
 
2011《查某人的厝-女藝家園開幕展》,台灣女性藝術協會藝響空間,台北
 
2011《時態練習》,新樂園藝術空間,台北
 
2010《伊甸園網路平台藝術家聯展覽》,圖克藝術,台北
 
2010《藝想ten開-See U Next 10》,視盟藝術家博覽會,TADA,台中
 
2010《啾啾神功-評藝生華》,新樂園藝術空間,台北
 
2010《鬥陣》,台灣攝影博物館預備館聯展,台北
 
2010《Yung Art Taipei》,國際當代藝術博覽會,台北
 
2010《秀藥去癮》-當代攝影甄藏展,雲清藝術中心,台北
 
2009《紅河起藝》-當代藝術大展,雲南紅河州蒙自博物館,中國
 
2009《非限制級-藝術何以創造》,吉林藝廊,台北
 
2009《有影嘸!2009台灣攝影BAZAAR》,信義公民會館,台北
 
2009《花的生活工藝展》,天使美術館,台北
 
2008 中誠國際秋季拍賣會展,台北
 
2008《火種》,A7958當代藝術畫廊開幕邀請展,台中
 
2008 上海藝術博覽會,雲清藝術中心,上海
 
2008 台北藝術博覽會,雲清藝術中心,台北
 
2008《兩岸寫實名家珍藏展》,雲清藝術中心,台北
 
2006《中青輩畫家典藏展》,梵藝術中心,台南
 
2005《花神》,雅逸藝術中心,台北
 
2002《意亂情迷(Fascination)》-Co2台灣前衛文件入選展,華山藝文空間,台北
 
2002 高雄藝術博覽會,雅逸藝術中心,台北
 
2002《心象寫實之繪畫潛流》,雅逸藝術中心,台北
 
2002《喜汛·爭妍》-兩岸女性藝術家聯展,雅逸藝術中心,台北
 
2000《美麗島》-2000年台灣寫實展,科元藝術中心,台中
 
2000《花間集》,愛力根畫廊,台北
 
2000《北台北藝術家聯展》,雅逸藝術中心,台北
 
2000《2000台灣新時代繪畫》,梵藝術中心,台南
 
1999 愛力根畫廊聯展,台北
 
1997 六人聯展,Art présent畫廊,巴黎,法國
 
1997 92區固貝瓦藝術雙年展-市政廳邀請展,巴黎,法國
 
1996《畫家獨立沙龍展》,巴黎,法國
 
 
 
經歷
 
2012 台灣女性藝術家協會第八屆副理事長
 
2010 台灣女性藝術家協會第七屆理事
 
2009 台灣女性藝術家協會第六屆秘書長
 
2007 台灣今日畫會理事
 
任職
 
2011-  輔仁大學織品服裝學系專任助理教授
 
-2011  彰化建國科技大學-美容系專任助理教授(整體造型藝術類)
 
2009-  彰化建國科技大學專任助理教授兼校史文物館-數位藝術中心主任
 
-2009  華梵大學美術系兼任講師、助理教授
 
 
 
獎助、入選
 
2012 《旗麗時代:伊人、衣事、新風尚》旗袍展徵件活動入選
 
2005  三人創作展,裝置攝影作品《私足˙密談》,入選「台新藝術獎視覺藝術類—觀察論壇」
 
2004  收錄《台灣當代藝文人才資料庫》,文建會財團法人國家文化藝術基金會
 
2002  裝置作品《意亂情迷 < Fascination >》,入選CO2台灣前衛文件展
 
2001 《蝶 影》-吳妍儀個展,獲國家文化藝術基金會-美術類,創作補助獎
 
2000  作品入選收錄公共藝術資料庫,行政院文化建設委員會出版,財團法人帝門藝術教育基金會企劃
 
2000  作品入選收錄智邦藝術基金會網站
 
1998 《室內系列》-吳妍儀個展,獲國家文化藝術基金會-美術類,展覽補助獎
 
 
 
展覽策劃
 
2010《2010美容系設計才藝競賽》,策劃執行,建國科大,彰化
 
2010《行政院節能減碳推動會》-世界環境日活動動態展演,財團法人紡織綜合研究所,計劃主持人及服裝設計製作,中正紀念堂,台北
 
2010《毛巾圖稿設計與開發》-產學合作案計劃主持人,財團法人紡織綜合研究所
 
2010《文化˙記憶˙書寫》-陳啟耀數位藝術個展,建國科大數位藝術中心,彰化
 
2009《微笑學》-蔡玨伶數位藝術個展,建國科大數位藝術中心,彰化
 
2009《您從哪裡來?》-湯皇珍行動藝術個展,建國科大數位藝術中心,彰化
 
2009《虛擬的距離》-姜中立座談會主持人,雲清藝術中心,台北
 
2009《她的第一次個展-台灣當代女藝術家的回顧與前瞻》,藝術家面對面座談會:「藝術創作的重組/擴張與互動策略」主持人,台灣女性藝術協會主辦,中正紀念堂,台北
 
 
 
藝評紀錄
 
2008《賺錢也能很優雅》-藝術投資教戰守策,聯合報股份有限公司/經濟日報事業處出版,p.64、93、94
 
2007【象外之象.影外之影】-記吳妍儀的創作《虛擬.靜地》系列-朱為白,《虛擬.靜地》-吳妍儀畫冊
 
2007【開啟能量之光】- 談吳妍儀的繪畫創作-陶文岳,《虛擬.靜地》-吳妍儀畫冊
 
2005【倉庫中的懸浮光塵】- 陳寬育,台新藝術獎視覺藝術類觀察論壇-典藏今藝術no.156、154,Sept.
 
2005【竄走在靜室中的激烈密影】- 蔡瑞霖,台新藝術獎視覺藝術類觀察論壇-典藏今藝術no.156、p.152,Sept.
 
2004《臺灣當代美術大系》,藝術家出版社
 
2002【純粹/靜謐/私密空間】- 吳妍儀畫冊,郭昭蘭
 
2002《心象寫實之繪畫潛流》,[紅花與詩意所隱喻的激情與肉欲],黃海鳴,藝術家雜誌329期
 
2002《台灣(當代)女性藝術史》,[陰性美學與女性藝術市場的發展],陸蓉之,藝術家出版社
 
2002【女性不主義】,郭昭蘭,典藏雜誌112期
 
2000【沉靜的異國情懷】,黃稚嵐,管理雜誌317期,企業與藝術
 
1999【浮光掠影-吳妍儀的門戶之見】,嚴嘉陵,佛祖心雜誌69期
 
1998【輕紗幻影-捉迷藏】,鄭乃銘,自由時報
 
1998【另一種藝術態度-吳妍儀室內系列】,陳瑞文,藝術家雜誌282期
 
 
 
出版
 
2008《吳妍儀作品集》- 雲清藝術中心出版
 
2002《吳妍儀作品集》- 梵藝術中心策畫
 
 
 
文字發表
 
2010【藝術課程之於美容教育成果探討】-彰化建國科技大學 - 美容科學研會(現場論文發表)
 
2009【生命的旅行計畫-湯皇珍的第一次及近期展覽捕影】- 典藏今藝術August
 
2009【綺麗花影-女性藝術慣用符號之解讀】- 台北市立美術館館刊《現代美術》第144期June
 
2009【女性藝術慣用符號之重解】- 第一屆台灣女性藝術協會跨藝術研討會發表及論文集
 
2008【第二複影中的表徵與隱喻】- 台北市立美術館館刊《現代美術》第137期April
 
2008【高中美術題庫下-500題】- 吳妍儀編著,泰宇出版
 
2007【高中美術題庫上-500題】- 吳妍儀編著,泰宇出版
 
2007【凝固中的裸露】~談何志宏《圖像的閉合空間》系列
 
2005【裝飾潮流中的女性身影】- 台北市立美術館館刊《現代美術》第123期Dec.
 
2000~2001《西洋美術史》編撰者之一,教育部委託職校美術類教科
 
2000~2001《中國美術史》編撰者之一,教育部委託職校美術類教科
 
《典藏目錄6》撰稿者之一,國立藝術教育館出版
 
「畫的聯想」~【春天一個融雪的午後】,皇冠雜誌第540期
 
第80期【慾望氣息下詩意】~ 記台北雙年展亞洲當代藝術國際研討會之兩場演說
 
第78期【當遠方鼓聲響起】~ 談朱德群(CHU The-Chun)先生的繪畫技法及其創作觀點訪談
 
第77期【新加坡美術館與Philip Morris私人集團贊助 <亞洲藝術獎>展覽】
 
第75期【從伍茲現代美術館收藏(Modern Art in the Wurth Collection)談法國奧賽美術館Barnes醫生收藏展】
 
第73期【機械美學畫家費爾南.雷捷 ( Fernand Léger )(~法國龐畢度文化中心展出】
 
 
 
導覽 / 演講
 
2009【藝術與文化創意產業之探微】- 吳妍儀專題演講,彰化建國科技大學 - 美容科學研討會
 
2007【從繪畫歷程,談品味提升】- 吳妍儀主講,台北市立美術館
 
2006【榮耀之門-十九世紀法國官方沙龍展】- 奇美珍藏-台北市立美術館導覽
 
2006【美好年代-巴黎市立現代美術館收藏展】- 台北市立美術館導覽
 
2000【世紀風華-橘園美術館珍藏展】- 台北國立故宮博物院
 
2001【法國繪畫300年】- 台北凱悅大飯店
 
2001【法國繪畫300年】- 台北國立故宮博物院
 
1997【漫談機械美學大師:費南.雷捷】- 國立台北藝術大學
 
 
 
Education
 
1986-1990       Bachelor of the Western Painting Fine-Arts Department of Chinese Culture University
 
1991-1994       Certificate of A class Sorbonne University Paris IV
 
1992-1994       Copyist in Louvre Museum, Paris
 
1994-1996      Diploma of the Department of the Formative Arts, Versailles Art College, Paris
 
1996-1997       Postgraduate, Versailles Art College, Paris
 
 
 
Experience of Exhibitions
 
Solo Exhibitions
 
2011  screen 1 "Wish her", installations , Shin Leh Yuan art space, Taipei
 
2010  ,A7958 contemporary ,Taichung
 
2008   , ELSA ART GALLERY, Taipei
 
2008 , Cultural Affairs Bureau of Taipei County Government, Banqiao
 
2007 , Taipei American School, 4th floor Gallery, Taipei
 
2007 , National Cultural Association, Cultural Space, Taipei
 
2007 Industrial Technology Research Institute, Hsin Chu
 
2005 , Art Site of Chia-Yi Railway Warehouse
 
2000     , FIN-ART CENTER, Tainan, Taiwan
 
1998 , CHARMING Gallery, Taipei, Taiwan (Exhibition Sponsored by National Cultural Art Foundation)
 
1997 , “LE Chevalet”, Versailles, Paris, France
 
 
 
Group Exhibitions
 
2012 「Asia Contemporary Art Show」10/4~10/7, Grand Hyatt Hotel R1215, Hong Kong
 
2012 「Peculiarity in the pleasure park」-Shin Leh Yuan Art Space, Taipei
 
2012 「The Second of Taichung Galleries Art Expo」, Evergreen Laurel Hotel R533,534ELSA ART GALLERY , Taichung
 
2012 「Art Creator Trade Union,Taipei,Taiwan 2012 Action II-Consciousness Woven」-Art Door Gallery, Taipei
 
2012 「Young Art Taipei – Taipei International Contemporary Art」, Sherton Taipei-R912, JULIA Gallery, Taipei
 
2012 「Spring Blossom」, JULIA Gallery, Taipei
 
2011 「100 Gender Photographs」,Cultural Affairs Department of New Taipei City Government , Tamsui
 
2011 「Womanhouse -The Opening of WAA House」,Taipei
 
2010  「See U Next 10」-2010 AVAT Art Faire , Taichung TADA
 
2010  「Chirp! Chirp!」The 9th Group Exhibition of  SLY’s Artists,(Shin Leh Yuan Art Space,Taipei)
 
2010 「Bucket array」- Pre - Museum of photography ,Taipei Taiwan
 
2010 「Yung Art Taipei –Taipei International Contemporary Art」, Dynasty Hotel 9F booth 993
 
2010  「Contemporary photography」, ELSA ART GALLERY, Taipei
 
2011 「Womanhouse -The Opening of WAA House」,Taipei
 
2011 「Tenses Practices」-Shin Leh Yuan Art Space,Taipei
 
2009  China Yunnan Honghe mengzi Museum
 
2009  「2009 Taiwan women's Arts Association Exhibition」 ,Taipei Jilin Gallery
 
2009 「Blossoms of spring – Art & Crafts Exhibition」,Angel Art Gallery ,Taipei
 
2009 「2009 Taipei Photography Bazzar」,Taipei Xinyi District Office,Taipei
 
2008 Art,Shangha , China
 
2008   Art Taipei, Taiwan
 
2008   Exhibition of Realism Painters from China and Taiwan, ELSA ART GALLERY, Taipei
 
2007   Carrie Chang Fine Art Center, Tamkang University, Taipei
 
2007 Cultural Center of Kaohsiung City Government
 
2007   Cultural Affairs Bureau of Taichung City Government
 
2007   Chiayi City Museum Art Space
 
2007   Chiayi City Cultural Affairs Bureau
 
2007   Cultural Affairs Bureau of Tainan County Government
 
2006   Cultural Affairs Bureau of Taipei County Government
 
2005   JULIA Gallery, Taipei
 
2003 Tamsui Center of Arts and Culture, Taipei
 
2002「Co2 Taiwan Avant-Garde Documenta Selected exhibition」, – Huashan Art District
 
2002 Kaohsiung Art Faire, Taiwan
 
2002「Undercurrent of Imagination and Realism」 JULIA Gallery, Taipei
 
2002 「Happy Floods- Beautiful Disputes」 – JULIA Gallery, Taipei
 
2001 FIN-ART CENTER, Tainan
 
2000 「Beautiful Isle」 Ke-Yuan Gallery, Taizon
 
2000 「Gathering among Floes」ELEGANCE Gallery, Taipei
 
2000 「Northern Taipei Artist’s group - exhibition」JULIA Gallery, Taipei
 
2000 「2000 Taiwan New Era Painting」FIN-ART CENTER, Tainan
 
1999 ELEGANCE Gallery, Taipei
 
1997   Co-exhibition by Six, ART PRESENT Gallery, Paris
 
1997   The Sixth Biennial of Art in Courbevoie, City Hall Invitation Exhibition, 92 Paris
 
1996   Salon of Independent Artists Exhibition, Paris, France
 
1989 Co-exhibition by four in Taipei Hwakang Museum
 
 
 
Experience
 
2005 Art Site of Chia-Yi Railway Warehouse, Selected Exhibition by Taishin Arts Award –“Observation Forum”
 
2004   Selected by National Repository of Cultural Heritage, National Cultural Art Foundation
 
2002        >, Selected exhibition, Co2 Taiwan Avant-Garde Documenta – Huashan Art District 2001         Art works project Sponsored by National Cultural Art Foundation
 
2000   Works were selected for recording in the Accton Arts Foundation website
 
2000   Works were selected for publication by the Public Art Archive, Council for Cultural affairs, published by the Executive Yuan; organized by the Dimension Endowment of art
 
1998 , exhibition Sponsored by National Cultural Art Foundation
 
 
 
Profession
 
2011~ Assistant professor, Fu Jen Catholic University ,Taipei New City
 
~2010 Assistant professor,Chienkuo Technology University, Changhua City
 
~2009 Assistant professor(p.), the Department of Fine-Arts in Hua Fan University, Taipei
 
2009~ Assistant professor, Chienkuo Technology University, Changhua City
 
2009~ Director of Digital Art Center -Collections Halls, Chienkuo Technology University,Changhua
 
 
 
Related Reviews and Introductions
 
1. “Another Approach to Art - Wu Yen-I's Indoor Series, Chen Juan-wen, Artist Magazine, ed.282, 1998
 
2. “Light Shadows- Hide and Seek”, Zheng Nai-ming, Liberty Times, 1998
 
3. “Skimming the Surface- Wu Yen-I's View Through the Open Gate”, Yang Jia-ling, The heart of the Buddha Magazine, ed.69, 1999
 
4. “Quiet Foreign Mood”, Huang Zhi-lan, Management Magazine, ed.317- Business and Art, 2000
 
5. “Female but not feminist”, Guo Jau-lan, Art & Collection, ed.112, 2002
 
6. “A History of Taiwan(Contemporary) Female Art, [The Development of Yin Aesthetic and Female Art Market], Victoria Lu, Artist Publishing, 2002
 
7. “The Undercurrent of Imaginative Realism”, [Passion and Physical Desire in Red Flowers and Poetry], Huang Hai-ming, Artist Magazine, ed.329, 2002
 
8. Kuo, Jau-Lan, “Pure, Tranquil, Private Space” Wu Yen-I, 2002
 
9. Taiwan Contemporary Art Series, Taipei : Artist Publishing Company, 2004
 
10.Wu, Yen-I, “Secret Shadows in a Silent Room”, Taipei : Artist Publishing Company, Aug, 2005, p.502
 
11.Tsai, Rui-Lin, “Taishin Arts Award Visual Arts Commentary : Violent Shadows Roaming in a Silent Room”, ArtCo, No. 156, Sep, 2005, p.152
 
12.Chen, Kuan-Yu, “Taishin Arts Award Visual Arts Commentary : Dust and Light Floating in a Warehouse”, Art Co, No. 156, Sep, 2005, p.156
 
13.Chu, Wei-Bai, “Appearance Beyond Appearances, Shadow of a Shadow: Notes on Wu Yen-I's Series Virtual‧Tranquil Space” exhibition brochure 2007, Album 2008
 
14.Tao, Wen-Yueh, “The Light that Inspires : Discussing Wu Yen-I's Paintings” exhibition brochure 2007, Album 2008
 
15.Lucrative and Graceful - 2008 Art Investment Know How, United Daily News Group, Economic Daily Enterprises Division, p64, 93, 94.
 
 
 
Published Essays
 
Taipei Fine Arts Museum “Modern Arts” no.73, no.75, no.77, no.78, no.80, no.123, no.137, no.144
 
1. ED. no.73 “Mechanical Aesthetics Painter Fernand Leger - exhibition in
 
   the National George Pompidou Center of Art and Culture”
 
2. ED. no.75 “Comments on doctor Barne's collection in the Orsay Museum in France with comparison to modern and Contemporary Art in the Wurth Collection”
 
3. ED. no.77 “Introduction to the Singapore Gallery and the Exhibition sponsored by Philip Morris Group of Companies”
 
4. ED. no.78 ““When Distant Drumbeats Sound” interview with Mr. CHU
 
    Teh-chun discussing his painting techniques and creative viewpoint”
 
5. ED. no.80 “Poetry in the Breaths of Desire” Recording two speeches at the Taipei Biennial symposium Asian Contemporary Art : Where is it heading?
 
6. ED. no.123 “Femine Figures in the current of Art Deco.”
 
7. ED. no.137 “Shadows of Shadows : On Shadows in Realism”
 
8. ED. no.144“Splendid Shadows of Flowers: Common Symbols Found in Women’s Art”
 
9. “CROWN” magazine ed.540, Associations with Paintings - “Spring , an afternoon of Melting Snow”
 
10.Contributor to “Collection Catalogue 6”, published by National Taiwan Arts Education Institute
 
11.Contributor to “Chinese Art History”, an art textbook Consigned to vocation schools by the Ministry of Education (2000 - 2001)
 
12.Contributor to “Western Art History”, an art textbook consigned to vocation schools by the Ministry of Education (2000 - 2001)
 
13.“Reluctant Exposure” - Discussing He Chih-Hong's series The Closed Space of Image, Wu Yen-I, 2007
 
14.Senior High Art Topic Storehouse, 500 Topics, Volumes I and II, Wu Yen-I ed., 2007, TaiYu Publishers
 
15.[ Art courses to beauty science education achievement] –2010 Conference of Beauty and Science, Chienkuo Technology University ,Changhua city
 
 
 
Docent Tours and Lectures
 
1.Elevating Connoisseurship throughout the Process of Painting, Lecture by Wu, Yen-I, Taipei Fine Arts Museum, 2007  
 
2. La Porte de la Gloire — Nineteenth Century Official French Salon Exhibitions, Taipei Fine Arts Museum Docent Tour, 2006
 
3. La Vie Moderne, Paris 1925 -1937 — Musée d'Art moderne de la Ville de Paris Collection Exhibition, Taipei Fine Arts Museum, 2006
 
4. 300 ans de peinture Francaise : de Poussin á Cézanne, Grand Hyatt Hotel, Taipei, 2001
 
5.Chefs-d'oeuvre du Musée de l'Orangerie Collection Jean Walter et Paul Guillaume, National Palace Museum, 2000
 
6. 300 ans de peinture Francaise : de Poussin á Cézanne, National Palace Museum, 2001
 
7. Discussing Fernand Léger : Master of the Mechanical Aesthetic, Taipei National University of the Arts, 1997
 
 
 
Curatorial Chair
 
1.「2010 Taiwan Low Carbon, I do」 -World environment day proformance, The Exective Yuan and Changhua University co- program, proformance  projet  director and costume designer
 
2.Chi-Yaou Chen -"Culture • Memory • Writing" digital art exhibitions curated and forum moderator , Digital Arts Centre, Chienkuo Technology University ,Changhua city ,2010
 
3.Tsai Chueh-Lin- "smile" digital art exhibitions curated and forum moderator , Digital Arts Centre, Chienkuo Technology University ,Changhua city,2009
 
4.TANG Huang-Chen "您從哪裡來? Where do you come from? D'où venez-vous? "Performance art exhibitions curated and forum moderator , Digital Arts Centre, Chienkuo Technology University ,Changhua city,2009
 
5.「Virtual seminar presenters at a distance」,host , ELSA ART GALLERY, Taipei,2009
 
6.「Her First Solo- Review and Perspective of Contemporary Women Artists in Taiwan」- artist face-to-face seminars : "art of recombinant / expansion and interactive strategies” host , Taiwan women's Arts Association , Taipei's Chiang Kai-shek Memorial ,2009